
Un texte de Pascale Lafrance, rédactrice
Oublie les vieux textes poussiéreux, les grandes tirades récitées bien droit et le Shakespeare qui te rappelle vaguement tes cours de littérature. Ici, on parle plutôt de fées, d’amours qui dérapent, de désirs qui s’emmêlent, de 15 marionnettes et d’un joyeux chaos queer.
La compagnie belge Point Zéro débarque avec sa version du Songe d’une nuit d’été et, disons-le tout de suite, elle ne semble pas avoir peur de brasser le classique.
Bienvenue dans un ShakesQueer complètement déjanté.
Tu pensais connaître l’histoire?
Sur papier, on retrouve les ingrédients du classique de William Shakespeare : une forêt mystérieuse, des passions qui s’enflamment, des secrets qui sortent au grand jour et des amoureux qui passent une bonne partie de leur temps à courir après la mauvaise personne.
Mais Point Zéro transforme tout ça en une sorte de vaudeville féerique où les codes éclatent.
Sur scène, 8 interprètes et 15 marionnettes plongent dans ce chassé-croisé amoureux peuplé d’elfes et de fées franchement pas ordinaires. Ça promet d’être poétique, oui. Mais surtout complètement fou.
Shakespeare sous une nouvelle lumière
Et c’est probablement là que la proposition devient la plus intéressante. Parce qu’on ne vient pas simplement revoir Le Songe d’une nuit d’été. On vient redécouvrir ce grand classique dans une version beaucoup plus libre, contemporaine et ludique.
L’adaptation et la mise en scène sont signées Jean-Michel d’Hoop, qui fait rencontrer théâtre, marionnettes, masques, musique et chorégraphie dans un même univers.
Résultat : Shakespeare reste là, mais débarrassé de son petit côté intimidant. Les amours se compliquent. Les identités se brouillent. Les corps, les personnages et les marionnettes jouent avec les apparences. Et la forêt devient un immense terrain de jeu où à peu près tout peut arriver.
Personnellement, c’est exactement le genre de proposition qui me donne envie de revisiter un classique.
15 marionnettes. Pourquoi pas?
Oui, 15.
Aux côtés des huit interprètes, les marionnettes et les masques imaginés par Loïc Nebreda, assisté d’Isis Hauben, occupent une place importante dans cet univers.
Ajoute à ça la scénographie d’Olivier Wiame, les costumes de Camille Collin, la musique de Boris Gronemberger, les lumières de Xavier Lauwers et la chorégraphie de Jérôme Louis, et tu obtiens une proposition qui semble miser autant sur le plaisir des yeux que sur celui des mots.
Bref, si tu pensais assister sagement à une pièce de Shakespeare, ça risque de ne pas tout à fait se passer comme prévu. Et c’est tant mieux.
Et tu peux rester jaser après
Petit plus que j’aime beaucoup : le spectacle sera suivi d’un bord de scène. Tu pourras donc rester après la représentation pour poser tes questions à l’équipe artistique et entrer un peu plus dans les coulisses de la création.
Parce qu’après 100 minutes de Shakespeare queer, de fées, de marionnettes et de chassés-croisés amoureux, il y a quand même de bonnes chances que tu aies deux ou trois questions.
Infos pratiques – Le Songe d’une nuit d’été
📅 Quand : 26 et 27 novembre 2026
📍 Où : Théâtre Outremont, Montréal
🎟️ Réserve tes billets au Théâtre Outremont
🎥 Bande-annonce : Regarde-la sur Vimeo
Prêt·e pour un peu de ShakesQueer? Moi, une forêt remplie de fées, d’amoureux complètement perdus et de 15 marionnettes, ça n’a pas besoin de me convaincre très longtemps.
Note : La mise en page de ce texte a été générée à l’aide de l’intelligence artificielle afin d’optimiser la structure et la lisibilité du contenu
À lire aussi: Un cornet à 275 $? Bienvenue au Palais des Glaces – Meve et cie